….und anderes Mischmasch.
Haha, hier kommt mal ein ganz anderer Beitrag.
Und zwar hat meine Schule hier in Schweden, bzw. die Kommune Werbefilms gedreht, die die Schüler in Sala ans Kungssängsgymnasiet (meine Schule) oder ABB-Gymnasiet (Industrieschule) locken sollen. Viele Schüler in Sala entscheiden sich nämlich für eine Schule in Västerås, da es dort viel mehr Auswahl gibt und eben der Ausbildungsstandart als besser gilt.
Vor ein paar Wochen war deswegen ein Fernsehteam bei uns in der Schule unterwegs. Und jetzt sind zwei Filme fertig. Die werde ich euch mal zeigen. Auch wenn ihr nicht viel verstehen werdet, könnt ich euch denken was sie sagen. Die Grundaussage: KSK ist ja soo cool und viel besser als andere anderen Schulen. Außerdem ist sie auch nah! Der Schulslogan ist übrigens: “när närhet är viktig” (=wenn Nähe wichtig ist).
Vielleicht amüsiert euch das Schwedisch ja auch ein bisschen ;)
Hier ist der erste Film. In diesem Film werden beide Schule in Sala vorgestellt. Meine Schule ist die, wo das Mädchen labert. Das Mädchen ist übrigens in meinem Französischkurs ;)
Hier der zweite Film, bei dem die Schüler interviewt werden und ein Lehrer. Der ist nur an meine Schule. ;) Mal wieder dasselbe Gelaber, von wegen wie perfekt hier alles ist, weil die Schule so nah ist und so familiär. haha
Ich selbst halte nicht so viel von den Filmen. Das ist eher für alle an der Schule was lustiges, wenn der neue Werbefilm fertig ist. Natürlich ist es wirklich für viele ein großer Vorteil, dass die Schule so nah ist und das meiste in den Filmen, was gesagt wird stimmt auch. Aber muss man wirklich Werbefilme für Schulen machen?!
Ja, also ich weiß nicht, ob euch das jetzt so interessiert hat, weil ihr ja nichts versteht und wahrscheinlich das Schwedisch eher lustig findet, aber so konntet hier ja ein bisschen schauen, wie es hier so aussieht :)
Was gibt’s sonst so Neues? Heute hatten wir unseren geliebten Sportlehrer das letzte Mal, weil er Rektor wird und wir haben gefikat (komm von “fika” und ja das Wort wird von mir jetzt ins Deutsche übernommen xD) und dann haben wir Karaoke mit schwedischem Schlager gespielt. Hach, wie ich diesen Lehrer liebe. Als Rektor macht er sich bestimmt gut ;) Ansonsten steht noch eine Arbeit an und dann habe ich nächste Woche Ferien! :)
Und ich habe mir gedacht, dass ich als Abschluss jedes Eintrages ein schwedisches Lied präsentiere. Für die, die sich für Schweden und die schwedische Sprache interessieren bestimmt nicht schlecht. Heute hab ich das Lied “Kärleksvisan” von Sarah Dawn Finer ausgewählt. Diesen Song hat sie auf der Hochzeit von Kronprinzessin Victoria gesungen und ich habe den Song das erste Mal an Silvester im TV gehört, wo sie bei der großen Silvesterfeier in Stockholm aufgetreten ist. Dieses Lied handelt einfach nur um Liebe. Und wie der Titel schon sagt ist es einfach ein “Liebesbeweis”. So wunderschön. Als ich das gehört habe, live gesungen von ihr,… ich war so gefesselt! :D naja, lange Rede, kurzer Sinn. Hier dieses wunderbare Lied. Ganz klar eines meiner Lieblingslieder auf Schwedisch! <3


4 Kommentare:
Hallo Eva! Es ist echt witzig, in Deinem Blog nochmal zu erleben, wie das mit dem Austauschjahr in Schweden so war - ich hab es ja selbst erlebt und habe während und nach dem Jahr auch mit vielen anderen Austauschschülern gesprochen und es gibt Sachen, die sind immer wieder gleich. Heimweh zu Weihnachten. Die Begeisterung für die Schule. Dass man sich an das Konzept fika schnell gewöhnt (ich hab das Wort auch ins Deutsche übernommen - wer mich kennt, der weiß nach spätestens 2 Wochen auch, was fika ist ;) und so weiter. Es ist einfach toll, zu lesen, dass sich das nie ändert - egal wo in Schweden man ist und was man sonst so für Interessen hat - in einigen Punkten sind sich irgendwie nahezu alle ATS einig.
Ich war damals (vor 5 Jahren) als ATS in Uppsala und liebe das Land und die Sprache nach wie vor - an den Dreh des Schulvideos erinnere ich mich auch noch gut. Das ist auch so eine typisch schwedische Sache, irgendwie :D Mich haben sie damals auch ins Video eingebaut :D
Die Idee mit den Liedern ist echt schön! Kennst Du die Gruppe "Gyllene Tider"? Falls nicht: hör Dir ruhig mal ein paar Sachen von denen an, ich bin mir sicher, dass Dir da was von gefällt :) Und alle Texte sind auf Schwedisch :)
Also: genieß die Zeit, die Dir noch bleibt, schöne Ferien und berichte weiter so schön regelmäßig von Deinen Abenteuern ;)
Liebe Grüße aus Deutschland,
Jenny
Hej Eva,
ich finde die Idee mit den Songs klasse! (:
Vielleicht hast du mitbekommen, dass in Deutschland gestern das Lied für den Eurovision Song Contest festgelegt wurde. Gibt es in Schweden auch schon jemanden?
Laura
Also, ich versteh, was sie da so über die Schulen erzählen, aber merkwürdig find ich die Filme auch. Ist das üblich in Schweden, dass man für die Schulen wirbt, oder mehr, weil gerade deiner kleinen Schule die Schüler weglaufen?
Hej,
ich find die Schulvideos toll und ich mag Schwedisch :D
Außerdem hab ich mir nochmal den ganzen Blog durchgelesen und totales Fernweh ♥ Du schreibst so toll :)
Viel Spaß noch in Schweden und mach weiter so tolle Einträge ♥
Nina
Kommentar veröffentlichen